이 도구가 가정하는 것
- 한국 표준시(UTC+9) 자정을 기준으로 음력 날짜를 정합니다. 중국이나 베트남 음력은 자국 표준시를 쓰기 때문에 하루 어긋나는 날이 드물게 있습니다.
- 계산 범위는 1900년부터 2050년까지입니다. 그 밖의 해는 검증하지 않았습니다.
- 간지와 띠는 음력 연도를 기준으로 합니다. 입춘을 기준으로 삼는 사주 명리와는 1~2월에 결과가 다를 수 있습니다.
- 공식 기준은 한국천문연구원의 역서입니다. 이 도구는 별도 공개 날짜표를 사용하며 공식 역서를 대신하지 않습니다.
- 날짜는 브라우저 안에서만 계산하며 어디로도 전송하지 않습니다.
계산 방법
- 날짜표에서 해당 음력 월의 양력 시작일과 일수를 찾습니다.
- 양력에서 시작일까지 지난 일수에 1을 더하면 음력 일입니다.
- 반대로 음력 월 시작일에 음력 일수에서 1을 뺀 값을 더하면 양력 날짜입니다.
- 윤달은 평달과 별도 항목이며 29일인 달의 30일 입력은 거부합니다.
- 날짜표는 사이트에 포함되어 있으며 입력 날짜를 서버로 보내지 않습니다.
예시
| 상황 | 입력 | 결과 |
|---|---|---|
| 2026년 설날 | 음력 2026년 1월 1일 | 양력 2026-02-17 (화) |
| 2026년 추석 | 음력 2026년 8월 15일 | 양력 2026-09-25 (금) |
| 2026년 부처님오신날 | 음력 2026년 4월 8일 | 양력 2026-05-24 (일) |
| 가까운 윤달 | 음력 2025년 윤6월 1일 | 양력 2025-07-25 (금) |
| 섣달 그믐 | 양력 2026-02-16 | 음력 2025년 12월 30일 (설날 전날) |
흔한 실수와 주의
- 중국·베트남 음력과 하루 다를 수 있습니다. 같은 계산법을 쓰더라도 기준 시각이 각자의 표준시라, 삭이 자정 근처에 일어나는 해에는 설날 날짜가 하루 어긋납니다.
- 음력 30일 생일은 없는 해가 있습니다. 그 달이 작은달이면 29일까지뿐이라, 이 도구는 그런 해를 "29일까지"라고 표시합니다.
- 사주의 간지와 다를 수 있습니다. 여기서는 음력 설날부터 새 간지로 넘어가지만, 명리에서는 입춘을 기준으로 하는 것이 보통입니다.
- 제사·차례 날짜는 집안마다 다릅니다. 돌아가신 날의 음력을 쓰는지 그 전날을 쓰는지가 갈리므로, 변환 결과는 참고로만 쓰세요.
자주 묻는 질문
음력 생일은 왜 해마다 양력 날짜가 달라지나요?
음력 한 달은 달이 차고 기우는 주기인 약 29.53일이라, 열두 달을 더해도 354일쯤으로 양력 365일보다 11일 짧습니다. 그래서 같은 음력 날짜라도 양력으로는 해마다 약 11일씩 앞당겨지고, 2~3년에 한 번 윤달을 넣어 계절이 어긋나지 않게 맞춥니다. 윤달이 든 해에는 반대로 양력 날짜가 크게 뒤로 밀립니다.
윤달이 무엇이고 언제 생기나요?
음력에서 한 해에 열세 번째 달을 끼워 넣는 것이 윤달입니다. 동지가 든 달을 11월로 삼는데, 두 동짓달 사이에 달이 열세 개면 그중 중기(태양이 황도에서 30도씩 나아간 지점)가 들지 않는 첫 달을 윤달로 정합니다. 윤달은 앞 달의 번호를 그대로 써서 5월 다음에 오면 윤5월이라고 부릅니다. 최근으로는 2023년 윤2월, 2025년 윤6월이 있었고 다음은 2028년 윤5월입니다.
윤달에 태어난 사람의 생일은 어떻게 하나요?
윤달은 몇 해에 한 번만 돌아오기 때문에 대개 같은 번호의 평달(윤달이 아닌 달)에 지냅니다. 이 도구도 생일 목록은 평달을 기준으로 계산하고, 그 해에 같은 번호의 윤달이 함께 있으면 옆에 표시해 둡니다. 윤달 자체의 양력 날짜가 필요하면 위의 "음력 → 양력"에서 윤달을 체크하세요.
음력에 31일은 없나요?
없습니다. 음력 한 달은 29일까지인 작은달과 30일까지인 큰달 둘뿐입니다. 어느 쪽인지는 그 달의 초하루와 다음 달 초하루 사이가 며칠인지로 정해지므로 해마다 달라집니다. 그래서 음력 30일이 생일이면 그 달이 작은달인 해에는 그 날짜가 아예 없고, 보통 29일이나 다음 달 초하루로 대신 지냅니다.
이 변환은 무엇을 근거로 하나요?
MIT 라이선스 korean_lunar_calendar 0.3.1의 한국 음력 날짜 데이터를 오프라인 월별 표로 변환해 사용합니다. 날짜표의 월 시작일과 일수로 양력·음력을 변환합니다. 공식 역서는 한국천문연구원에서 확인할 수 있습니다.
결과를 믿어도 되나요?
2020년부터 2026년까지 공표된 설날·추석·부처님오신날 21건이 모두 일치하고, 1900년부터 2050년까지 하루도 빠짐없이 이어지는지 검사했습니다. 윤달이 드는 해와 달의 순서도 알려진 배열과 같습니다. 다만 공식 기준은 한국천문연구원이 펴내는 역서이므로, 제사나 관공서 서류처럼 정확성이 중요한 일에는 역서를 함께 확인하세요.